• Langenscheidt
• Słownik Hiszpański-Niemiecki
• vien%EF%BF%BD%EF%BF%BDs

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "vien%EF%BF%BD%EF%BF%BDs"

"vien%EF%BF%BD%EF%BF%BDs" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o bu, be, BM, BN czy BB?

„Bf.“: Maskulinum | Abkürzung

Bf.

Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= Bahnhof)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

estación

---

• estaciónFemininum | femenino f

  Bf.
  Bf.

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abreviatura abk (= Band)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vol.

---

• vol. (volumen)

  Bd.
  Bd.

„Viena“: femenino

Viena

[ˈbĭena]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wien

---

• Wienneutro | Neutrum n

  Viena
  Viena

„vienés“: adjetivo

vienés

[bĭeˈnes]adjetivo | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

wienerisch

---

• wienerisch

  vienés
  vienés

„vienés“: masculino

vienés

[bĭeˈnes]masculino | Maskulinum m, vienesa [bĭeˈnesa]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wienerin

---

• Wiener(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)

  vienés
  vienés

„viene“

viene

[ˈbĭene]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• viene → zobaczyć „venir“
  viene → zobaczyć „venir“

„guango“: adjetivo

guango

adjetivo | Adjektiv adj México Méjico | MexikoMéx

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

lose, locker, verrufen

---

• lose, locker

  guango
  guango
• verrufen

  guango
  guango

Przykłady

• me viene guango uso familiar | umgangssprachlichfam

  das ist mir egal
  me viene guango uso familiar | umgangssprachlichfam

„Batuecas“: femenino | plural

Batuecas

[baˈtŭekas]femenino | Femininum fplural | Plural pl uso familiar | umgangssprachlichfam

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht bei der Sache sein er ist reichlich ungeschliffen

---

Przykłady

• estar en las Batuecas

  nicht bei der Sache sein
  estar en las Batuecas
• parece que viene de las Batuecas despectivo | pejorativ, abwertenddesp

  er ist reichlich ungeschliffen
  parece que viene de las Batuecas despectivo | pejorativ, abwertenddesp

„paco“: adjetivo

paco

adjetivo | Adjektiv adj Argentina | ArgentinienArg Chile | ChileChile

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

rötlich, rotbraun

---

• rötlich

  paco
  paco
• (rot)braun

  paco
  paco

„paco“: masculino

paco

masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Rotsilbererz Alpaka maurischer Freischärler Polizist Inne przykłady...

---

• Rotsilbererzneutro | Neutrum n

  paco mineral América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  paco mineral América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

• Alpakaneutro | Neutrum n

  paco zoología | ZoologieZOOL América Meridional | SüdamerikaAm Mer
  paco zoología | ZoologieZOOL América Meridional | SüdamerikaAm Mer

• maurischer Freischärlermasculino | Maskulinum m

  paco historia | GeschichteHIST
  paco historia | GeschichteHIST

• Polizistmasculino | Maskulinum m

  paco Chile | ChileChile uso familiar | umgangssprachlichfam
  paco Chile | ChileChile uso familiar | umgangssprachlichfam

Przykłady

• viene el tío paco con la rebaja en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jetzt wird es uns nicht mehr so gut gehen
  viene el tío paco con la rebaja en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„venirse“: verbo reflexivo

venirse

[beˈnirse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r uso familiar | umgangssprachlichfam

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kommen

---

• kommen

  venirse
  venirse

Przykłady

• venirse abajo (o | odero a tierra)

  einstürzen
  venirse abajo (o | odero a tierra)
• venirse abajo (o | odero a tierra) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  fehlschlagen
  venirse abajo (o | odero a tierra) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• ¡lo que se me viene encima!

  was da auf mich zukommt!
  ¡lo que se me viene encima!

„escalopa“: femenino

escalopa

[eskaˈlopa]femenino | Femininum f, escalope [eskaˈlope]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Schnitzel

---

• Schnitzelneutro | Neutrum n

  escalopa arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR
  escalopa arte culinario y gastronomía | Kochkunst und GastronomieGASTR

Przykłady

• escalope a la milanesa (o | odero a la vienesa), escalope milanés, -esa (o | odero vienés, -esa) especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

  Wiener Schnitzelneutro | Neutrum n
  escalope a la milanesa (o | odero a la vienesa), escalope milanés, -esa (o | odero vienés, -esa) especialmente | besondersespec América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
• escalope de pavo

  Putenschnitzelneutro | Neutrum n
  escalope de pavo