Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "tal%EF%BF%BD%EF%BF%BDn"

"tal%EF%BF%BD%EF%BF%BDn" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o BN, bu, be, BM czy BB?
Bf.
Maskulinum | masculino mAbkürzung | abreviatura abk (= Bahnhof)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
estación
tal
[tal]pronombre | Pronomen, Fürwort pron

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
solche, derartige, so ein
  • solche(r, -s), derartige(r, -s), so ein(e)
    tal
    tal
Przykłady
  • el tal
    besagter
    el tal
  • un tal
    ein gewisser
    un tal
  • no haría tal cosa
    soalguna cosa, algo | etwas etwas würde ich nicht tun
    no haría tal cosa
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
tal
[tal]adverbio | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
so, derart
Przykłady
  • tal como
    wie zum Beispiel
    tal como
  • tal (y) como
    genau(so) wie
    tal (y) como
  • tal cual
    so wie es ist
    tal cual
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
tal
[tal]conjunción | Konjunktion cj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
vorausgesetzt...
Przykłady
  • con tal (de) quesubjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen) subj
    vorausgesetzt, dass
    con tal (de) quesubjuntivo | Subjunktiv (für roman. Sprachen) subj
Tal
[taːl]Neutrum | neutro n <Tal(e)s; Täler>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
valle
  • valleMaskulinum | masculino m
    Tal
    Tal
Przykłady
Bd.
Abkürzung | abreviatura abk (= Band)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
vol.
  • vol. (volumen)
    Bd.
    Bd.
Taler
Maskulinum | masculino m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
tálero
  • táler(o)Maskulinum | masculino m
    Taler historisch | históricohist
    Taler historisch | históricohist
fulano
[fuˈlano]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Herr Soundso, Typ, Kerl
  • Herr Soundso (masculino | Maskulinumm)
    fulano
    fulano
  • Typmasculino | Maskulinum m
    fulano despectivo | pejorativ, abwertenddesp
    Kerlmasculino | Maskulinum m
    fulano despectivo | pejorativ, abwertenddesp
    fulano despectivo | pejorativ, abwertenddesp
  • fulano también | auchtb → zobaczyć „zutano“
    fulano también | auchtb → zobaczyć „zutano“
Przykłady
  • fulano de tal , Don Fulano de Tal
    Herr Soundso
    fulano de tal , Don Fulano de Tal
raza
femenino | Femininum f Perú | PeruPerú uso familiar | umgangssprachlichfam

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Frechheit
Przykłady
  • ¡qué tal raza!
    so eine Frechheit!
    ¡qué tal raza!
borrego
[bɔˈrrɛɣo]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
einjähriges Schaf, Schaf, Dummkopf
  • einjähriges Schafneutro | Neutrum n
    borrego zoología | ZoologieZOOL
    borrego zoología | ZoologieZOOL
  • Schafneutro | Neutrum n
    borrego persona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Dummkopfmasculino | Maskulinum m
    borrego persona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    borrego persona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Przykłady
  • no hay tales borregos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    das gibt’s (ja) gar nicht!
    no hay tales borregos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • borregosplural | Plural pl
    Schäfchenwolkenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    borregosplural | Plural pl
guisa
[ˈgisa]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
als auf diese Weise derart
Przykłady
cual
[kŭal]pronombre relativo | Relativpronomen pr rel

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
der... er tat... die... um die Wette... darüber sagte er mir …... weswegen...
Przykłady
  • el, la, lo cual
    der, die, das
    welche(r, s)
    el, la, lo cual
  • los cuales, las cuales
    die, welche (especialmente | besondersbesonders gebräuchlich bei Sach- und Personalbeziehungen nach Präpositionen; im Nominativ nur bei explizierendem Relativsatz)
    los cuales, las cuales
  • a cual más
    um die Wette
    a cual más
    • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • cosas tales cuales ocurren a menudo correlativo
    Fälle, (so) wie sie häufig vorkommen
    cosas tales cuales ocurren a menudo correlativo
  • todos contribuyeron, cual más, cual menos, al buen éxito
    alle trugen nach bestem Vermögen zum Gelingen bei
    todos contribuyeron, cual más, cual menos, al buen éxito
  • hacía cual si durmiese cultismo, estilo culto | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachecult
    er tat, als ob er schliefe
    hacía cual si durmiese cultismo, estilo culto | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachecult
cual
[kŭal]adverbio | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
wie, so wie
  • wie, so wie
    cual
    cual
Przykłady
  • tal cual
    so, wie (es ist)
    tal cual
  • ¿cómo estás? – tal cual
    wie geht’s dir? – so einigermaßen
    ¿cómo estás? – tal cual
  • tal cual te lo dice
    so, wie er dir’s sagt
    tal cual te lo dice