• Langenscheidt
• Słownik Hiszpański-Niemiecki
• bald��n

Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "bald��n"

"bald��n" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o n/, N, N, n/ czy bala?

„balde“: masculino

balde

[ˈbalde]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wasser-Eimer

---

• (Wasser-)Eimermasculino | Maskulinum m

  balde especialmente | besondersespec marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR
  balde especialmente | besondersespec marina, navegación | Nautik/SchifffahrtMAR

„balde“: adverbio

balde

[ˈbalde]adverbio | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

umsonst... vergeblich... überflüssig sein... ach so!...

---

Przykłady

• de balde

  umsonst, unentgeltlich
  de balde
• en balde

  vergeblich
  en balde
• estar de balde

  überflüssig sein
  estar de balde
• ¡no de balde! América Central | ZentralamerikaAm Centr

  ach so!, ja, ja!
  ¡no de balde! América Central | ZentralamerikaAm Centr
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„bald“: Adverb

bald

[balt]Adverb | adverbio adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pronto, dentro de poco, en breve casi Inne przykłady...

---

• pronto

  bald (≈ in kurzer Zeit) <eher, am ehesten>

  dentro de poco

  bald (≈ in kurzer Zeit) <eher, am ehesten>

  en breve

  bald (≈ in kurzer Zeit) <eher, am ehesten>
  bald (≈ in kurzer Zeit) <eher, am ehesten>

Przykłady

• bald darauf <eher, am ehesten>

  poco después
  bald darauf <eher, am ehesten>
• er wird bald kommen <eher, am ehesten>

  no tardará en venir
  er wird bald kommen <eher, am ehesten>
• so bald wie möglich <eher, am ehesten>

  cuanto antes

  lo más pronto posible
  so bald wie möglich <eher, am ehesten>
• bis bald! umgangssprachlich | uso familiarfam <eher, am ehesten>

  ¡hasta pronto! umgangssprachlich | uso familiarfam
  bis bald! umgangssprachlich | uso familiarfam <eher, am ehesten>
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• casi

  bald (≈ fast) umgangssprachlich | uso familiarfam
  bald (≈ fast) umgangssprachlich | uso familiarfam

Przykłady

• bald …, bald …

  ora … ora …

  ya … ya …
  bald …, bald …

„Bälde“: Femininum

Bälde

Femininum | femenino f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

en breve...

---

Przykłady

• in Bälde Administration, Verwaltung | administraciónVERW

  en breve, dentro de poco

  en un futuro próximo
  in Bälde Administration, Verwaltung | administraciónVERW

„hosan(n)a“: masculino

hosana

masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Hosianna

---

• Hosiannaneutro | Neutrum n

  hosan(n)a religión | ReligionREL
  hosan(n)a religión | ReligionREL

Przykłady

• cantar el hosan(n)a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Hosianna singen

  frohlocken
  cantar el hosan(n)a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„hosan(n)a“: interjección

hosana

interjección | Interjektion, Ausruf int

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hosianna!

---

Przykłady

• ¡hosan(n)a! religión | ReligionREL

  hosianna!
  ¡hosan(n)a! religión | ReligionREL

„N. N.“: Abkürzung

N. N.

Abkürzung | abreviatura abk (= nomen nescio)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pendiente

---

• pendiente

  N. N.
  N. N.

„cardume(n)“: masculino

cardume

masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fischschwarm Unmenge, Fülle hässliche Frau, Besen

---

• Fischschwarmmasculino | Maskulinum m, -bankfemenino | Femininum f

  cardume(n) peces
  cardume(n) peces

• Unmengefemenino | Femininum f

  cardume(n) abundancia Chile | ChileChile en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Füllefemenino | Femininum f

  cardume(n) abundancia Chile | ChileChile en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  cardume(n) abundancia Chile | ChileChile en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• hässliche Fraufemenino | Femininum f

  cardume(n) leng. juv (mujer fea) Venezuela | VenezuelaVen

  Besenmasculino | Maskulinum m uso familiar | umgangssprachlichfam

  cardume(n) leng. juv (mujer fea) Venezuela | VenezuelaVen
  cardume(n) leng. juv (mujer fea) Venezuela | VenezuelaVen

„vellorí(n)“: masculino

vellorí

masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mittelfeines Tuch

---

• mittelfeines Tuchneutro | Neutrum n

  vellorí(n)
  vellorí(n)

„N“

N

, n [ɛn]Neutrum | neutro n <n; n>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

N, n

---

• N, nFemininum | femenino f

  N
  N

„dóberman(n)“: masculino

dóberman

[ˈdoβɛrman]masculino | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Dobermann

---

• Dobermannmasculino | Maskulinum m

  dóberman(n) perro
  dóberman(n) perro

„sentarse“: verbo reflexivo

sentarse

[senˈtarse]verbo reflexivo | reflexives Verb v/r

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

sich hinsetzen

---

• sich (hin)setzen

  sentarse
  sentarse

Przykłady

• ¡siénte(n)se!

  setzen Sie sich!
  ¡siénte(n)se!