Tłumaczenie Hiszpański-Niemiecki dla "razón"

"razón" Tłumaczenie Niemiecki

razón
[rraˈθɔn]femenino | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Verstandmasculino | Maskulinum m
    razón (≈ intelecto)
    razón (≈ intelecto)
  • Vernunftfemenino | Femininum f
    razón (≈ sentido común)
    razón (≈ sentido común)
Przykłady
  • Grundmasculino | Maskulinum m
    razón (≈ causa)
    razón (≈ causa)
  • también | auchtb Rechtneutro | Neutrum n
    razón política | PolitikPOL
    razón política | PolitikPOL
Przykłady
  • razón de Estado
    Staatsräsonfemenino | Femininum f
    razón de Estado
  • razón de ser
    Daseinsberechtigungfemenino | Femininum f
    razón de ser
  • razón de más
    ein Grund mehr (para)
    razón de más
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
  • Verhältnisneutro | Neutrum n
    razón matemática | MathematikMAT
    razón matemática | MathematikMAT
Przykłady
  • Auskunftfemenino | Femininum f
    razón (≈ información)
    razón (≈ información)
Przykłady
  • razón en la portería
    Auskunft (o | odero Näheres) beim Pförtner
    razón en la portería
  • dar razón de
    Auskunft geben über (acusativo | Akkusativacus)
    dar razón de
  • dar razón aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c
    jemandemalguna cosa, algo | etwas etwas berichten
    dar razón aalguien | jemand alguien dealguna cosa, algo | etwas a/c
  • Ukryj przykładyPokaż przykłady
Przykłady
  • a razón de precio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    zu
    a razón de precio en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • venirse a razones
    sich einigen
    venirse a razones
tiene razón que le sobra
er hat mehr als Recht
tiene razón que le sobra
¿que no tiene razón?
hat er/sie etwa nicht recht?
¿que no tiene razón?
cargado de razón
cargado de razón
no hay razón alguna para no ir
es gibt keinen Grund, nicht zu gehen
no hay razón alguna para no ir
la voz de la razón
die Stimme der Vernunft
la voz de la razón
falto de juicioo | oder o falto de razón
falto de juicioo | oder o falto de razón
toma de razón
Eintragungfemenino | Femininum f
toma de razón
la razón distingue al hombre
die Vernunft ist das unterscheidende Merkmal des Menschen
la razón distingue al hombre
uso de (la) razón
Verständigkeitfemenino | Femininum f
uso de (la) razón
¡ojalá tuvieras razón!
wenn du doch recht hättest!
¡ojalá tuvieras razón!

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: