• Langenscheidt
• Słownik Francuski-Niemiecki
• probl������me

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "probl������me"

"probl������me" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o probe, mg czy mes?

„Problem“: Neutrum

Problem

[proˈbleːm]Neutrum | neutre n <Problems; Probleme>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

problème

---

• problèmeMaskulinum | masculin m

  Problem
  Problem

Przykłady

• kein Problem

  pas de problème
  kein Problem

„tüfteln“: intransitives Verb

tüfteln

[ˈtʏftəln]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸> umgangssprachlich | familierumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bricoler

---

• bricoler (etwas | quelque choseqc)

  tüfteln an etwasDativ | datif dat
  tüfteln an etwasDativ | datif dat

Przykłady

• an einem Problem tüfteln

  essayer de résoudre un problème
  an einem Problem tüfteln

„ungelöst“: Adjektiv

ungelöst

Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

non résolu non dissous, -oute

---

• non résolu

  ungelöst Problem
  ungelöst Problem

Przykłady

• das Problem bleibt ungelöst

  auch | aussia. le problème reste entier
  das Problem bleibt ungelöst

• non dissous, -oute

  ungelöst Chemie | chimieCHEM
  ungelöst Chemie | chimieCHEM

„Me“

Me

, Meabréviation | Abkürzung abr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Me → zobaczyć „maître“
  Me → zobaczyć „maître“

„me“: pronom personnel

me

[m(ə)]pronom personnel | Personalpronomen pr pers <vor Vokalet | und u. stummem h m’complément d’objet direct | direktes Objekt obj dir>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mich, mir

---

• mich

  me
  me
• mir

  me complément d’objet indirect | indirektes/präpositionales Objekt, Dativobjektobj indir
  me complément d’objet indirect | indirektes/präpositionales Objekt, Dativobjektobj indir

Przykłady

• il me voit

  er sieht mich
  il me voit
• il me donne un livre

  er gibt mir ein Buch
  il me donne un livre
• donnez-m’en!

  geben Sie mir etwas davon!
  donnez-m’en!
• je me lave réfléchi

  ich wasche mich
  je me lave réfléchi
• je me lave les mains

  ich wasche mir die Hände
  je me lave les mains
• il veut me parler

  er will mit mir sprechen
  il veut me parler
• va me fermer cette porte!

  mach doch bitte die Tür zu!
  va me fermer cette porte!
• me voici!

  hier bin ich!
  me voici!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„aussitzen“: transitives Verb

aussitzen

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr> umgangssprachlich | familierumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

attendre qu’un problème se résolve de lui-même

---

Przykłady

• ein Problem aussitzen

  attendre qu’un problème se résolve de lui-même
  ein Problem aussitzen

„festbeißen“: reflexives Verb

festbeißen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

mordre sans lâcher prise s’acharner sur un problème

---

Przykłady

• sich in etwas (Dativ | datifdat) festbeißen Hund

  mordreetwas | quelque chose qc sans lâcher prise
  sich in etwas (Dativ | datifdat) festbeißen Hund
• sich an einem Problem festbeißen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

  s’acharner sur un problème
  sich an einem Problem festbeißen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig

„gegenübersehen“: reflexives Verb

gegenübersehen

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr,trennbar | séparable sép; -ge-; Hilfsverb “haben” | verbe auxiliaire «haben»h.>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

être confronté à un problème...

---

Przykłady

• sich einem Problem, jemandem gegenübersehen

  être confronté à un problème, àjemand | quelqu’un qn
  sich einem Problem, jemandem gegenübersehen

„Bordmittel“: Plural

Bordmittel

Plural | pluriel pl

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

moyens du bord

---

• moyensMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl du bord

  Bordmittel
  Bordmittel

Przykłady

• ein Problem mit Bordmitteln lösen

  résoudre un problème avec les moyens du bord
  ein Problem mit Bordmitteln lösen

„Überalterung“: Femininum

Überalterung

Femininum | féminin f <Überalterung>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vieillissement

---

• vieillissementMaskulinum | masculin m

  Überalterung
  Überalterung

Przykłady

• das Problem der Überalterung der Bevölkerung

  le problème du vieillissement de la population
  das Problem der Überalterung der Bevölkerung