matin%EF%BF%BD%EF%BF%BDe- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Francuski-Niemiecki

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gare

gare
Bf.

Bf.

„matinée“: féminin

matinée

[matine]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Vormittag, Vormittagsstunden, Morgen Nachmittagsvorstellung

Vormittagmasculin | Maskulinum m
matinée

matinée
Vormittagsstundenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
matinée

matinée
Morgenmasculin | Maskulinum m
matinée

matinée

Przykłady

une belle matinée d’octobre

ein schöner Oktobermorgen

une belle matinée d’octobre
dans la matinée

im Laufe des Vormittags

dans la matinée
en début de matinée

gleich morgens

am frühen Vormittag

en début de matinée
en fin de matinée

gegen Mittag

am späten Vormittag

en fin de matinée
faire la grasse matinée

bis in den Tag hinein schlafen

faire la grasse matinée

Ukryj przykładyPokaż przykłady

Nachmittagsvorstellungféminin | Femininum f
matinée théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM

matinée théâtre | TheaterTHÉ cinéma | Film, KinoFILM

Przykłady

matinée enfantine

Kindervorstellungféminin | Femininum f (am Nachmittag)

matinée enfantine
en matinée

in der Nachmittagsvorstellung

en matinée

„mâtiné“: adjectif (qualificatif)

mâtiné

[mɑtine]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <mâtinée>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Promenadenmischung... ein mit Spanisch gemischtes... gekreuzt mit... vermischt...

Przykłady

chien mâtiné aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam

Promenadenmischungféminin | Femininum f

chien mâtiné aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
mâtiné de chien

gekreuzt mit

mâtiné de chien
mâtiné de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

vermischt, durchsetzt mit

mâtiné de (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

un français mâtiné d’espagnol (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ein mit Spanisch gemischtes, durchsetztes Französisch

un français mâtiné d’espagnol (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„matin“: masculin

matin

[matɛ̃]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Morgen, Vormittag

Morgenmasculin | Maskulinum m
matin

matin
Vormittagmasculin | Maskulinum m
matin

matin

Przykłady

éditionféminin | Femininum f du matin d’un journal

Morgenausgabeféminin | Femininum f

éditionféminin | Femininum f du matin d’un journal
le matin

morgens

vormittags

le matin
un beau matin, un de ces matins

eines schönen Morgens

un beau matin, un de ces matins
ce matin

heute früh

heute Morgen

ce matin
demain matin

morgen früh

morgen Vormittag

demain matin
tous les matins

jeden Morgen

jeden Vormittag

tous les matins
chaque matin, tous les matins

jeden Morgen

jeden Vormittag

chaque matin, tous les matins
au matin

morgens

vormittags

am Morgen, Vormittag

au matin
le 21 mars au matin

am Morgen, Vormittag des 21. März

le 21 mars au matin
au petit matin

beim Morgengrauen

in der Morgendämmerung

au petit matin
de bon, de grand matin

frühmorgens

in aller (Herrgotts)Frühe

de bon, de grand matin
du matin au soir

von morgens bis abends

du matin au soir
à sept heures du matin

um sieben Uhr morgens, vormittags, früh

à sept heures du matin
être du matin personne

ein Frühaufsteher, ein Morgenmensch sein

être du matin personne
matin et soir

morgens und abends

matin et soir
être du matin personne

ein Frühaufsteher, ein Morgenmensch sein

être du matin personne
demain matin

morgen früh

morgen Vormittag

demain matin
hier matin

gestern früh

gestern Morgen

gestern Vormittag

hier matin
lundi matin

(am) Montag früh, Montagmorgen, -vormittag

lundi matin
le lundi matin

Montag ou montags früh

montags morgens, vormittags

montagmorgens, -vormittags

le lundi matin
tous les lundis matin(s)

jeden Montagmorgen

tous les lundis matin(s)
se lever matin littéraire | literarischlitt

morgens zeitig aufstehen

se lever matin littéraire | literarischlitt

Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vol., tome

vol. (volume)
Bd.

Bd.
tome
Bd.

Bd.

„Bde.“: Abkürzung

Bde.

Abkürzung | abréviation abk (= Bände)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

volumes, tomes

volumes
Bde.

Bde.
tomes
Bde.

Bde.

„album“: masculin

album

[albɔm]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Album Buch, Band, Bilderbuch

Albumneutre | Neutrum n
album aussi | aucha. de disques

album aussi | aucha. de disques

Przykłady

album de photos

Fotoalbumneutre | Neutrum n

album de photos

Buchneutre | Neutrum n
album (≈ livre illustré)

album (≈ livre illustré)
Bandmasculin | Maskulinum m
album

album
Bilderbuchneutre | Neutrum n
album pour enfants

album pour enfants

Przykłady

album à colorier

Malbuchneutre | Neutrum n

album à colorier
album de BD

Comicbandmasculin | Maskulinum m

album de BD

„BD“: féminin | abréviation

BD

[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Comics

Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)
BD

BD

„mâtin“: masculin

mâtin

[mɑtɛ̃]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

großer Wach-, Hofhund

großer Wach-, Hofhund
mâtin

mâtin

„bd“: abréviation

bd

abréviation | Abkürzung abr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bd → zobaczyć „boulevard“

bd → zobaczyć „boulevard“

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "matin%EF%BF%BD%EF%BF%BDe"