Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "inclin%EF%BF%BD%EF%BF%BD"
"inclin%EF%BF%BD%EF%BF%BD" Tłumaczenie Niemiecki
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
album
[albɔm]masculin | Maskulinum mPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
- album de photosFotoalbumneutre | Neutrum n
- Buchneutre | Neutrum nalbum (≈ livre illustré)album (≈ livre illustré)
- Bandmasculin | Maskulinum malbumalbum
- Bilderbuchneutre | Neutrum nalbum pour enfantsalbum pour enfants
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
incliner
[ɛ̃kline]verbe transitif | transitives Verb v/tPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
incliner
[ɛ̃kline]verbe intransitif | intransitives Verb v/iPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
-
- j’incline à croire que …ich neige zu der Auffassung, dass …
incliner
[ɛ̃kline]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/prPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
Przykłady
- s’incliner devantquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc rendre hommage (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigjemandem, etwas Respekt, Bewunderung zollen
inclination
[ɛ̃klinasjõ]féminin | Femininum fPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Verneigungféminin | Femininum finclination du corpsinclination du corps
- Verbeugungféminin | Femininum finclinationinclination
- Nickenneutre | Neutrum ninclination de têteinclination de tête
Przykłady
- inclination de têteKopfnickenneutre | Neutrum n
incliné
[ɛ̃kline]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <inclinée>Przegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
position
[pozisjõ]féminin | Femininum fPrzegląd wszystkich tłumaczeń
(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
- Stellungféminin | Femininum fposition du corpsposition du corps
- Haltungféminin | Femininum fpositionposition
- Positionféminin | Femininum fpositionposition
- Stellungféminin | Femininum fposition d’un levier, etcposition d’un levier, etc
Przykłady
- Stellungféminin | Femininum fposition dans l’amour physiqueposition dans l’amour physique
- Lageféminin | Femininum fposition d’une personne (≈ situation)position d’une personne (≈ situation)
- Situationféminin | Femininum fpositionposition
- Standortmasculin | Maskulinum mposition aviation | LuftfahrtAVIAT marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMARposition aviation | LuftfahrtAVIAT marine, navigation, langage des marins | Nautik/SchifffahrtMAR
- Positionféminin | Femininum fpositionposition
- Positionféminin | Femininum fposition dans une hiérarchie, une sérieposition dans une hiérarchie, une série
- Platzmasculin | Maskulinum mpositionposition
- Stelleféminin | Femininum fpositionposition
- (hohe) Position, Stellungposition (≈ condition sociale)position (≈ condition sociale)
- Stellungféminin | Femininum fposition terme militaire | Militär, militärischMILposition terme militaire | Militär, militärischMIL
Przykłady
- Standpunktmasculin | Maskulinum mposition (≈ point de vue) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigposition (≈ point de vue) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Ansichtféminin | Femininum f (überavec accusatif | mit Akkusativ +acc)position surposition sur
- Positionféminin | Femininum fpositionposition
- (hohe) Position, Stellungposition condition socialeposition condition sociale
- dienstliche Stellungposition d’un fonctionnaireposition d’un fonctionnaire
Przykłady
- position socialesoziale Stellung
- position de monopole économie | Wirtschaft/VolkswirtschaftÉCONMonopolstellungféminin | Femininum f
- Lageféminin | Femininum fposition musique | MusikMUSposition musique | MusikMUS
- Kontostandmasculin | Maskulinum mposition d’un compte bancaireposition d’un compte bancaire