• Langenscheidt
• Słownik Francuski-Niemiecki
• gr��ce

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "gr��ce"

"gr��ce" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o gri-gri czy cf.?

„GR®“: masculin | abréviation

GR®

[ʒeɛʀ]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr (= chemin de grande randonnée)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

keine direkte Übersetzung

---

• keine direkte Übersetzung französischer Fernwanderweg

  GR®
  GR®

„integer“: Adjektiv

integer

[ɪnˈteːgər]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <-gr->

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

intègre

---

• intègre

  integer
  integer

„ce“: adjectif (qualificatif) | masculin

ce

[s(ə)]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj démmasculin | Maskulinum m <vor Vokalet | und u. stummem h cet [sɛt]; féminin | Femininumf cette [sɛt]; pluriel | Pluralpl ces [se]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

dieser, diese, dieses diese Inne przykłady...

---

• dieser, diese, dieses diesepluriel | Plural pl

  ce
  ce

Przykłady

• ce cas

  dieser Fall
  ce cas
• cet homme

  dieser Mann
  cet homme
• ce livre-là

  das Buch da
  ce livre-là
• être de ces gens qui …

  zu den Leuten gehören, die …
  être de ces gens qui …
• ces messieurs sont satisfaits?

  sind die Herren zufrieden?
  ces messieurs sont satisfaits?
• cette année

  dieses Jahr

  in diesem Jahr
  cette année
• cette maison

  dieses Haus
  cette maison
• ces tables

  diese Tische
  ces tables
• ce matin, soir

  heute Morgen, Abend
  ce matin, soir
• en ce jour

  am heutigen Tage
  en ce jour
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• ah, ces montagnes! dans des exclamations: admiratives

  oh, diese Berge!
  ah, ces montagnes! dans des exclamations: admiratives
• cette idée! indignées

  was für eine Idee, ein Gedanke!
  cette idée! indignées
• cet idiot!

  dieser, so ein Idiot!
  cet idiot!
• j’ai eu une de ces peurs!

  bin ich erschrocken!, hab ich einen Schreck gekriegt!
  j’ai eu une de ces peurs!
• il a un de ces rhumes familier | umgangssprachlichfam

  er hat einen Mordsschnupfen
  il a un de ces rhumes familier | umgangssprachlichfam
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„ce“: pronom démonstratif

ce

[s(ə)]pronom démonstratif | Demonstrativpronomen pr dém

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

das, es

---

• das

  ce neutre
  ce neutre
• es

  ce
  ce

Przykłady

• ce dont il est accusé avec pr

  (das,) wessen er beschuldigt wird
  ce dont il est accusé avec pr
• ce dont on parle

  (das,) wovon ou worüber man spricht
  ce dont on parle
• ce que tu fais

  (das,) was…
  ce que tu fais
• ce que c’est laid! familier | umgangssprachlichfam

  wie hässlich das ist!
  ce que c’est laid! familier | umgangssprachlichfam
• ce que c’est laid! familier | umgangssprachlichfam

  ist das vielleicht, aber hässlich!
  ce que c’est laid! familier | umgangssprachlichfam
• ce qui me gêne

  (das,) was…
  ce qui me gêne
• ce à quoi tu penses

  (das,) woran …
  ce à quoi tu penses
• ce pour quoi je travaille

  (das,) wofür …
  ce pour quoi je travaille
• c’est

  es ist

  das ist
  c’est
• ç’aurait été préférable

  das wäre vorzuziehen gewesen
  ç’aurait été préférable
• ce doit être elle

  das muss sie sein
  ce doit être elle
• et ce

  und das

  und zwar
  et ce
• et ce dès demain je dois partir

  und zwar schon morgen
  et ce dès demain je dois partir
• et ce, après tout ce que j’ai fait pour lui il a refusé de m’aider

  und das nach allem, was ich für ihn getan habe
  et ce, après tout ce que j’ai fait pour lui il a refusé de m’aider
• et pour ce (faire)

  zu diesem Zweck

  dafür
  et pour ce (faire)
• sur ce

  und damit

  und nun

  darauf(hin)
  sur ce
• ce disant

  mit, bei diesen Worten, während er, sieet cetera | etc., und so weiter etc dies sagte
  ce disant
• ce faisant

  dabei

  als eret cetera | etc., und so weiter etc das tat
  ce faisant
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„d. Gr.“: Abkürzung

d. Gr.

Abkürzung | abréviation abk (= der, die Große)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

le grand, la grande

---

• le grand, la grande

  d. Gr.
  d. Gr.

„n’est-ce pas“: adverbe

n’est-ce pas

[nɛspa]adverbe | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nicht wahr?

---

• nicht (wahr)?

  n’est-ce pas
  n’est-ce pas

Przykłady

• n’est-ce pas qu’elle est mignonne?

  ist sie nicht süß?
  n’est-ce pas qu’elle est mignonne?

„est-ce que“: adverbe

est-ce que

[ɛskə]adverbe | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

kommst du?

---

Przykłady

• est-ce que tu viens?

  kommst du?
  est-ce que tu viens?

„qu’est-ce qui“

qu’est-ce qui

[kɛski]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

was

---

• was

  qu’est-ce qui
  qu’est-ce qui
• qu’est-ce qui → zobaczyć „qui“
  qu’est-ce qui → zobaczyć „qui“

„qu’est-ce que“

qu’est-ce que

[kɛskə]

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

was

---

• was

  qu’est-ce que
  qu’est-ce que
• qu’est-ce que → zobaczyć „que“
  qu’est-ce que → zobaczyć „que“