• Langenscheidt
• Słownik Francuski-Niemiecki
• exag%EF%BF%BD%EF%BF%BDration

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "exag%EF%BF%BD%EF%BF%BDration"

"exag%EF%BF%BD%EF%BF%BDration" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o Bq, bê czy BP?

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gare

---

• gare

  Bf.
  Bf.

„exagération“: féminin

exagération

[ɛgzaʒeʀasjõ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Übertreibung

---

• Übertreibungféminin | Femininum f

  exagération
  exagération

Przykłady

• sans exagération on peut affirmer que …

  ohne Übertreibung …
  sans exagération on peut affirmer que …
• il est économe, sans exagération

  er ist sparsam, ohne zu übertreiben ou aber nicht übertrieben
  il est économe, sans exagération
• il y a beaucoup d’exagération dans ce qu’il raconte

  es ist vieles übertrieben, was er erzählt
  il y a beaucoup d’exagération dans ce qu’il raconte

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vol., tome

---

• vol. (volume)

  Bd.
  Bd.
• tome

  Bd.
  Bd.

„album“: masculin

album

[albɔm]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Album Buch, Band, Bilderbuch

---

• Albumneutre | Neutrum n

  album aussi | aucha. de disques
  album aussi | aucha. de disques

Przykłady

• album de photos

  Fotoalbumneutre | Neutrum n
  album de photos

• Buchneutre | Neutrum n

  album (≈ livre illustré)
  album (≈ livre illustré)
• Bandmasculin | Maskulinum m

  album
  album
• Bilderbuchneutre | Neutrum n

  album pour enfants
  album pour enfants

Przykłady

• album à colorier

  Malbuchneutre | Neutrum n
  album à colorier
• album de BD

  Comicbandmasculin | Maskulinum m
  album de BD

„BD“: féminin | abréviation

BD

[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Comics

---

• Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)

  BD
  BD

„bd“: abréviation

bd

abréviation | Abkürzung abr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• bd → zobaczyć „boulevard“
  bd → zobaczyć „boulevard“

„enclin“: adjectif (qualificatif)

enclin

[ɑ̃klɛ̃]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ine [-in]>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

zu etwas neigend... geneigt sein... zu Übertreibungen neigen... geneigt sein...

---

Przykłady

• enclin àquelque chose | etwas qc

  zu etwas neigend
  enclin àquelque chose | etwas qc
• être enclin à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

  geneigt sein, dazu neigen zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
  être enclin à (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)
• être enclin à l’exagération

  zu Übertreibungen neigen

  einen Hang, eine Neigung zu Übertreibungen haben
  être enclin à l’exagération
• être enclin à pardonnerquelque chose | etwas qc

  geneigt sein, dazu neigen, etwas zu verzeihen
  être enclin à pardonnerquelque chose | etwas qc
Ukryj przykładyPokaż przykłady