• Langenscheidt
• Słownik Francuski-Niemiecki
• entra%EF%BF%BD%EF%BF%BDner

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "entra%EF%BF%BD%EF%BF%BDner"

"entra%EF%BF%BD%EF%BF%BDner" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o Bq, bê czy BP?

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gare

---

• gare

  Bf.
  Bf.

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vol., tome

---

• vol. (volume)

  Bd.
  Bd.
• tome

  Bd.
  Bd.

„album“: masculin

album

[albɔm]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Album Buch, Band, Bilderbuch

---

• Albumneutre | Neutrum n

  album aussi | aucha. de disques
  album aussi | aucha. de disques

Przykłady

• album de photos

  Fotoalbumneutre | Neutrum n
  album de photos

• Buchneutre | Neutrum n

  album (≈ livre illustré)
  album (≈ livre illustré)
• Bandmasculin | Maskulinum m

  album
  album
• Bilderbuchneutre | Neutrum n

  album pour enfants
  album pour enfants

Przykłady

• album à colorier

  Malbuchneutre | Neutrum n
  album à colorier
• album de BD

  Comicbandmasculin | Maskulinum m
  album de BD

„BD“: féminin | abréviation

BD

[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Comics

---

• Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)

  BD
  BD

„bd“: abréviation

bd

abréviation | Abkürzung abr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• bd → zobaczyć „boulevard“
  bd → zobaczyć „boulevard“

„fureur“: féminin

fureur

[fyʀœʀ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Wut, Raserei Leidenschaft

---

• Wutféminin | Femininum f

  fureur
  fureur
• Rasereiféminin | Femininum f

  fureur
  fureur

Przykłady

• la fureur des flots poétique | poetisch, dichterischpoét

  das Toben der Wogen
  la fureur des flots poétique | poetisch, dichterischpoét
• accèsmasculin | Maskulinum m, criseféminin | Femininum f de fureur

  Wutanfallmasculin | Maskulinum m, -ausbruchmasculin | Maskulinum m
  accèsmasculin | Maskulinum m, criseféminin | Femininum f de fureur
• se battre avec fureur

  verbissen kämpfen
  se battre avec fureur
• il entra dans une fureur noire

  er bekam, es packte ihn eine blinde, sinnlose Wut

  er wurde maßlos wütend

  er begann zu toben, rasen
  il entra dans une fureur noire
• être dans une fureur noire

  von einer blinden, sinnlosen Wut gepackt sein

  maßlos wütend sein
  être dans une fureur noire
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Leidenschaftféminin | Femininum f

  fureur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  fureur (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykłady

• fureur du jeu, de lire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Spiel-, Lesewutféminin | Femininum f
  fureur du jeu, de lire (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• fureur de vivre

  Lebensgierféminin | Femininum f
  fureur de vivre
• faire fureur

  großen Erfolg haben

  Furore machen
  faire fureur