• Langenscheidt
• Słownik Francuski-Niemiecki
• degr%EF%BF%BD%EF%BF%BD

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "degr%EF%BF%BD%EF%BF%BD"

"degr%EF%BF%BD%EF%BF%BD" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o Bq, bê czy BP?

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gare

---

• gare

  Bf.
  Bf.

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vol., tome

---

• vol. (volume)

  Bd.
  Bd.
• tome

  Bd.
  Bd.

„album“: masculin

album

[albɔm]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Album Buch, Band, Bilderbuch

---

• Albumneutre | Neutrum n

  album aussi | aucha. de disques
  album aussi | aucha. de disques

Przykłady

• album de photos

  Fotoalbumneutre | Neutrum n
  album de photos

• Buchneutre | Neutrum n

  album (≈ livre illustré)
  album (≈ livre illustré)
• Bandmasculin | Maskulinum m

  album
  album
• Bilderbuchneutre | Neutrum n

  album pour enfants
  album pour enfants

Przykłady

• album à colorier

  Malbuchneutre | Neutrum n
  album à colorier
• album de BD

  Comicbandmasculin | Maskulinum m
  album de BD

„BD“: féminin | abréviation

BD

[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Comics

---

• Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)

  BD
  BD

„bd“: abréviation

bd

abréviation | Abkürzung abr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• bd → zobaczyć „boulevard“
  bd → zobaczyć „boulevard“

„degré“: masculin

degré

[dəgʀe]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Grad, Stufe Grad Volumprozent Stufe

---

• Gradmasculin | Maskulinum m

  degré aussi | aucha. températureaussi | auch a. géographie | GeografieGÉOG mathématiques | MathematikMATH
  degré aussi | aucha. températureaussi | auch a. géographie | GeografieGÉOG mathématiques | MathematikMATH
• Stufeféminin | Femininum f

  degré (≈ échelon)
  degré (≈ échelon)

Przykłady

• le dernier degré d’une maladie

  das letzte Stadium
  le dernier degré d’une maladie
• le dernier degré

  das Endstadium
  le dernier degré
• le plus haut degré de l’échelle sociale

  die höchste Stufe, Sprosse
  le plus haut degré de l’échelle sociale
• degré de difficulté

  Schwierigkeitsgradmasculin | Maskulinum m
  degré de difficulté
• degré de perfection

  Grad der Vollkommenheit
  degré de perfection
• (jusqu’) à un certain degrélocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

  in einem gewissen Maße, Grade

  bis zu einem gewissen, bestimmten Maß, Grad
  (jusqu’) à un certain degrélocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
• degré de parenté

  Verwandtschaftsgradmasculin | Maskulinum m
  degré de parenté
• être parents au deuxième degré

  im zweiten Grad miteinander verwandt sein
  être parents au deuxième degré
• brûlureféminin | Femininum f du second degré

  Verbrennungféminin | Femininum f zweiten Grades
  brûlureféminin | Femininum f du second degré
• être brûlé au troisième degré

  Verbrennungen dritten Grades (erlitten) haben
  être brûlé au troisième degré
• par degré(s)

  stufen-, schrittweise
  par degré(s)
• au plus haut degré

  im höchsten Maß, Grad
  au plus haut degré
• 32 degrés centigrades ou Celsius [sɛlsjys]

  32 Grad Celsius
  32 degrés centigrades ou Celsius [sɛlsjys]
• il fait trente degrés

  es sind 30 Grad
  il fait trente degrés
• la fièvre a baissé d’un degré

  das Fieber ist um ein Grad gefallen
  la fièvre a baissé d’un degré
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• Gradmasculin | Maskulinum m

  degré géographie | GeografieGÉOG GÉOMÉTRIE
  degré géographie | GeografieGÉOG GÉOMÉTRIE

Przykłady

• degré de latitude, de longitude

  Breiten-, Längengradmasculin | Maskulinum m
  degré de latitude, de longitude
• anglemasculin | Maskulinum m de trente degrés (30)

  Winkelmasculin | Maskulinum m von dreißig Grad (30)
  anglemasculin | Maskulinum m de trente degrés (30)

• (Volum)Prozentneutre | Neutrum n

  degré
  degré

Przykłady

• degré d’alcool

  Alkoholgehaltmasculin | Maskulinum m
  degré d’alcool
• alcoolmasculin | Maskulinum m à quatre-vingt-dix degrés (90)

  neunzigprozentiger (90%iger) Alkohol
  alcoolmasculin | Maskulinum m à quatre-vingt-dix degrés (90)
• ce vin a 12 degrés

  dieser Wein hat 12 Prozent
  ce vin a 12 degrés

Przykłady

• enseignementmasculin | Maskulinum m du premier, second degré

  Grundschulwesenneutre | Neutrum n

  höheres Schulwesen
  enseignementmasculin | Maskulinum m du premier, second degré

Przykłady

• équationféminin | Femininum f du premier, second degré mathématiques | MathematikMATH

  Gleichungféminin | Femininum f ersten, zweiten Grades
  équationféminin | Femininum f du premier, second degré mathématiques | MathematikMATH

Przykłady

• degré de comparaison grammaire | GrammatikGRAM

  Steigerungsstufeféminin | Femininum f
  degré de comparaison grammaire | GrammatikGRAM
• degréspluriel | Plural pl de comparaison

  Steigerungféminin | Femininum f

  Komparationféminin | Femininum f
  degréspluriel | Plural pl de comparaison

Przykłady

• au premier degré prendrequelque chose | etwas qc

  wortwörtlich
  au premier degré prendrequelque chose | etwas qc
• au second degré humour

  nicht wörtlich zu nehmen(d)

  übersteigert
  au second degré humour

• Stufeféminin | Femininum f

  degré d’un escalier style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  degré d’un escalier style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

„centigrade“: adjectif (qualificatif)

centigrade

[sɑ̃tigʀad]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Grad Celsius

---

Przykłady

• degrémasculin | Maskulinum m centigrade

  Gradmasculin | Maskulinum m Celsius
  degrémasculin | Maskulinum m centigrade

„aperture“: féminin

aperture

[apɛʀtyʀ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Öffnung

---

• Öffnungféminin | Femininum f

  aperture phonétique | PhonetikPHON
  aperture phonétique | PhonetikPHON

Przykłady

• degrémasculin | Maskulinum m d’aperture

  Öffnungsgradmasculin | Maskulinum m (des Mundes)
  degrémasculin | Maskulinum m d’aperture

„Fahrenheit“: adjectivement

Fahrenheit

[faʀɛnajt, -ʀən-]adjectivement | als Adjektiv gebraucht adjt

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Fahrenheit

---

• Fahrenheitneutre | Neutrum n

  Fahrenheit
  Fahrenheit

Przykłady

• 32 degrés Fahrenheit

  32 Grad Fahrenheit
  32 degrés Fahrenheit

„longitude“: féminin

longitude

[lõʒityd]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geografische Länge

---

• (geografische) Länge

  longitude
  longitude

Przykłady

• 40 degrés de longitude est, ouest

  40 Grad östlicher, westlicher Länge
  40 degrés de longitude est, ouest