• Langenscheidt
• Słownik Francuski-Niemiecki
• brevet%EF%BF%BD%EF%BF%BD

Tłumaczenie Francuski-Niemiecki dla "brevet%EF%BF%BD%EF%BF%BD"

"brevet%EF%BF%BD%EF%BF%BD" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o Bq, bê czy BP?

„Bf.“: Abkürzung

Bf.

Abkürzung | abréviation abk (= Bahnhof)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

gare

---

• gare

  Bf.
  Bf.

„Bd.“: Abkürzung

Bd.

Abkürzung | abréviation abk (= Band)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

vol., tome

---

• vol. (volume)

  Bd.
  Bd.
• tome

  Bd.
  Bd.

„album“: masculin

album

[albɔm]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Album Buch, Band, Bilderbuch

---

• Albumneutre | Neutrum n

  album aussi | aucha. de disques
  album aussi | aucha. de disques

Przykłady

• album de photos

  Fotoalbumneutre | Neutrum n
  album de photos

• Buchneutre | Neutrum n

  album (≈ livre illustré)
  album (≈ livre illustré)
• Bandmasculin | Maskulinum m

  album
  album
• Bilderbuchneutre | Neutrum n

  album pour enfants
  album pour enfants

Przykłady

• album à colorier

  Malbuchneutre | Neutrum n
  album à colorier
• album de BD

  Comicbandmasculin | Maskulinum m
  album de BD

„BD“: féminin | abréviation

BD

[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Comics

---

• Comic(s)masculin pluriel | Maskulinum Plural m(pl)

  BD
  BD

„bd“: abréviation

bd

abréviation | Abkürzung abr

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• bd → zobaczyć „boulevard“
  bd → zobaczyć „boulevard“

„brevet“: masculin

brevet

[bʀəvɛ]masculin | Maskulinum m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Abschlusszeugnis, Diplom Garantie, untrüglicher Beweis

---

• Abschluss(zeugnis)masculin et neutre | Maskulinum und Neutrum m(n)

  brevet
  brevet
• Diplomneutre | Neutrum n

  brevet
  brevet

Przykłady

• brevet (des collèges)

  mittlere Reife
  brevet (des collèges)
• brevet de parachutisme

  Fallschirmspringerscheinmasculin | Maskulinum m
  brevet de parachutisme
• brevet de pilote

  Piloten-, Flugscheinmasculin | Maskulinum m
  brevet de pilote

Przykłady

• brevet (d’invention)

  Patentneutre | Neutrum n
  brevet (d’invention)
• Office européen des brevets

  Europäisches Patentamt
  Office européen des brevets
• déposer un brevet

  ein Patent anmelden
  déposer un brevet

• Garantieféminin | Femininum f

  brevet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  brevet (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig et style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
• untrüglicher Beweis

  brevet
  brevet

Przykłady

• délivrer àquelqu’un | jemand qn un brevet d’honnêteté

  jemandem Anständigkeit bescheinigen
  délivrer àquelqu’un | jemand qn un brevet d’honnêteté

„breveté“: adjectif (qualificatif)

breveté

[bʀəvte]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <brevetée>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

patentiert staatlich geprüft, diplomiert

---

• patentiert

  breveté
  breveté

• staatlich geprüft

  breveté
  breveté
• diplomiert

  breveté
  breveté

Przykłady

• officier breveté

  Offizier, der eine Führungsakademie besucht hat
  officier breveté
• timonier breveté

  Steuermannmasculin | Maskulinum m mit Steuermannspatent
  timonier breveté

„breveter“: verbe transitif

breveter

[bʀəvte]verbe transitif | transitives Verb v/t <-tt->

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

patentieren lassen

---

Przykłady

• (faire) breveter

  patentieren (lassen)
  (faire) breveter

„S.G.D.G.“: abréviation

S.G.D.G.

[ɛsʒedeʒe]abréviation | Abkürzung abr (= sans garantie du gouvernement)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Patent...

---

Przykłady

• brevet délivré S.G.D.G.

  Patent, das ohne Garantie des Staates erteilt wurde
  brevet délivré S.G.D.G.

„invention“: féminin

invention

[ɛ̃vɑ̃sjõ]féminin | Femininum f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erfindung Erfindungsgabe Invention Entdeckung, Auffindung

---

• Erfindungféminin | Femininum f

  invention
  invention

Przykłady

• brevetmasculin | Maskulinum m d’invention

  Patentneutre | Neutrum n
  brevetmasculin | Maskulinum m d’invention
• c’est une invention

  das ist (frei) erfunden
  c’est une invention
• c’est de son invention

  das hat er erfunden
  c’est de son invention

• Erfindungsgabeféminin | Femininum f

  invention don
  invention don

• Inventionféminin | Femininum f

  invention musique | MusikMUS
  invention musique | MusikMUS

• Entdeckungféminin | Femininum f

  invention droit, langage juridique | RechtswesenJUR d’un trésor
  invention droit, langage juridique | RechtswesenJUR d’un trésor
• Auffindungféminin | Femininum f

  invention
  invention