Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "couldn’t"

"couldn’t" Tłumaczenie Niemiecki

couldn’t
[ˈkudnt] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Przykłady
I couldn’t contact him so far but I’ll persevere
ich hab ihn bis jetzt nicht erreicht, aber ich werds weiter versuchen
I couldn’t contact him so far but I’ll persevere
I couldn’t very well change my mind
ich konnte es mir nicht gut anders überlegen
I couldn’t very well change my mind
the driver couldn’t have helped the accident
der Fahrer hätte den Unfall nicht verhindern können
the driver couldn’t have helped the accident
she couldn’t go through with it
sie brachte es nicht fertig
she couldn’t go through with it
I couldn’t swear to it
ich kann es nicht beschwören
I couldn’t swear to it
it couldn’t be better
es könnte gar nicht besser sein
it couldn’t be better
I couldn’t get through to her
ich konnte nicht bis zu ihr durchdringen
I couldn’t get through to her
I couldn’t think of such a thing
sosomething | etwas etwas könnte ich mir gar nicht vorstellen
I couldn’t think of such a thing
I couldn’t care less
das ist mir total egal, das lässt mich kalt
I couldn’t care less
it’s a shame you couldn’t make it to the party
schade, dass dus nicht zur Party geschafft hast
it’s a shame you couldn’t make it to the party
it was terrible, I couldn’t get away soon enough
es war furchtbar, ich konnte nicht früh genug wegkommen
it was terrible, I couldn’t get away soon enough
she really tried, but unfortunately she couldn’t make it
sie hat sich wirklich bemüht, aber leider hat sie es nicht geschafft
she really tried, but unfortunately she couldn’t make it
I couldn’t get to sleep
ich konnte nicht einschlafen
I couldn’t get to sleep
we couldn’t get in
wir sind nicht reingekommen
we couldn’t get in
I couldn’t get through to her
ich konnte sie nicht erreichen
I couldn’t get through to her

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: