• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• idvam na siebie si

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "idvam na siebie si"

"idvam na siebie si" Tłumaczenie Angielski

Czy chodziło Ci o Siebte, siebte czy SI-Einheit?

„Deo…“: Zusammensetzung, Kompositum

Deo…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

deodorant deodorization -s-

---

Przykłady

• deodori(si)erend abk von

  deodorant
  deodori(si)erend abk von

Przykłady

• Deodori(si)erung abk von

  deodorizationauch | also a. -s- britisches Englisch | British EnglishBr
  Deodori(si)erung abk von

„bémol“: noun

bémol

[beˈmɔl]noun | Substantiv s Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Be b

---

• Beneuter | Neutrum n (Erniedrigungszeichen)

  bémol musical term | MusikMUS
  bémol musical term | MusikMUS

Przykłady

• double bémol

  Doppel-Be
  double bémol

• bneuter | Neutrum n

  bémol note
  bémol note

Przykłady

• double bémol

  heses
  double bémol

„bémol“: adjective

bémol

[beˈmɔl]adjective | Adjektiv adj Fr.

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

um einen Halbton erniedrigt

---

• (um einen Halbton) erniedrigt

  bémol
  bémol

Przykłady

• si bémol

  b
  si bémol
• si double bémol

  heses
  si double bémol

„si“: noun

si

[siː]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Si H

---

• Sineuter | Neutrum n (7. Stufe in der Solmisation)

  si musical term | MusikMUS
  si musical term | MusikMUS

• Hneuter | Neutrum n

  si musical term | MusikMUS esp in French and Italian system
  si musical term | MusikMUS esp in French and Italian system

„NA“: abbreviation

NA

abbreviation | Abkürzung abk (= North America)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Nordamerika

---

• Nordamerika

  NA
  NA

„SI“: abbreviation

SI

abbreviation | Abkürzung abk (= Système Internationale d’Unités, International System of Units)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• internationale Standardisierung der Maßeinheiten

  SI
  SI

„NAS“: abbreviation

NAS

abbreviation | Abkürzung abk (= National Academy of Science)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Gesellschaft aus führenden Wissenschaftlern

  NAS
  NAS

„Senou(s)si“: noun

Senousi

[seˈnuːsi]noun | Substantiv s <singular | Singularsgand | und u.plural | Plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Senussi Senussi

---

• Senussimasculine | Maskulinum m

  Senou(s)si
  Senou(s)si

• Senussiplural | Plural pl (islam. religiös-politischer Orden in Nordafrika)

  Senou(s)si fraternity
  Senou(s)si fraternity

„si“

si

, Si [ziː]Neutrum | neuter n <si; Si; si; Si>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

si

---

• si (in sol-fa sytems)

  si Musik | musical termMUS
  si Musik | musical termMUS

„na“: Interjektion, Ausruf

na

[na]Interjektion, Ausruf | interjection int umgangssprachlich | familiar, informalumg

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

well! Inne przykłady...

---

• well!

  na Ausdruck des Ärgers, der Ungeduld
  na Ausdruck des Ärgers, der Ungeduld

Przykłady

• na endlich!

  at last!
  na endlich!
• na, wird’s bald!

  well, get on with it! well, go on then!
  na, wird’s bald!
• na, beeil dich doch!

  well, hurry up then!
  na, beeil dich doch!
• na, was soll denn das!

  what’s all this!
  na, was soll denn das!
• na und?

  so what! what of it?
  na und?
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• na ja! na gut! na schön! Ausdruck der zögernden Zustimmung

  well, all right (oder | orod okay)!
  na ja! na gut! na schön! Ausdruck der zögernden Zustimmung
• na, warum (denn) eigentlich nicht!

  well, why not!
  na, warum (denn) eigentlich nicht!
• na, mal sehen (, was sich machen lässt)

  well, we’ll see (what can be done about it)
  na, mal sehen (, was sich machen lässt)
• na ja, ich weiß (ja) schon!

  oh well, I know
  na ja, ich weiß (ja) schon!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• na, na! Ausdruck der Beschwichtigung

  there, there! now, now!
  na, na! Ausdruck der Beschwichtigung
• na, doch nicht gleich weinen!

  there, there, don’t cry (now)!
  na, doch nicht gleich weinen!
• na, nur nicht so stürmisch (oder | orod hitzig)!

  take it easy! calm down!
  na, nur nicht so stürmisch (oder | orod hitzig)!

Przykłady

• na, na! Ausdruck des Unglaubens, des Zweifels

  oh really? is that so?
  na, na! Ausdruck des Unglaubens, des Zweifels
• na, na! Ausdruck des Unglaubens, des Zweifels

  oh come on! oh come off it!
  na, na! Ausdruck des Unglaubens, des Zweifels
• na, na! Ausdruck des Unglaubens, des Zweifels, bei Übertreibungen etc

  steady!
  na, na! Ausdruck des Unglaubens, des Zweifels, bei Übertreibungen etc
• na, das wollen wir doch erst mal sehen!

  well, that remains to be seen!
  na, das wollen wir doch erst mal sehen!
• na, wer das glaubt!

  well, who is going to believe that!
  na, wer das glaubt!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• na, so (et)was! Ausdruck des Erstaunens, der Verwunderung

  well, I never! goodness me! crikey!
  na, so (et)was! Ausdruck des Erstaunens, der Verwunderung
• na, das ist ja eine schöne Geschichte!

  well, what a mess!
  na, das ist ja eine schöne Geschichte!
• na, wer kommt denn da?

  goodness, who is that coming this way?
  na, wer kommt denn da?

Przykłady

• na, dann eben nicht! Ausdruck des Verzichts

  oh well, forget it!
  na, dann eben nicht! Ausdruck des Verzichts
• na, dann lass es (eben) bleiben!

  okay then, leave it!
  na, dann lass es (eben) bleiben!
• na, ich danke!

  no thanks! you can keep it!
  na, ich danke!
• na, dann kann ich ja gehen!

  well, then I may as well go!
  na, dann kann ich ja gehen!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• na also! Ausdruck der Bestätigung

  there! there you are!
  na also! Ausdruck der Bestätigung
• na, und ob!

  well, indeed! well, I should say so! well, certainly!
  na, und ob!
• na, wennschon!

  well, what does it matter!
  na, wennschon!
• na, hatte ich nicht recht?

  well, wasn’t I right? didn’t I say so?
  na, hatte ich nicht recht?
• na, da haben wir ja die Bescherung!

  I told you this would happen, there you are, what did I say!
  na, da haben wir ja die Bescherung!
• na ja, dann wären wir so weit!

  well, there we go!
  na ja, dann wären wir so weit!
• na, da staunst du!

  that was a surprise, wasn’t it?
  na, da staunst du!
• na, das wär so was!

  that would be something!
  na, das wär so was!
• na, das könnte dir wohl so passen!

  well, that would suit you just fine, wouldn’t it?
  na, das könnte dir wohl so passen!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• na, die werden staunen (oder | orod Augen machen)! Ankündigung einer Überraschung

  well, they’re in for a surprise!
  na, die werden staunen (oder | orod Augen machen)! Ankündigung einer Überraschung
• na, das wird eine Überraschung werden!

  well, that will be a (real) surprise!
  na, das wird eine Überraschung werden!
• na, das wird eine Freude werden!

  well, that’ll be wonderful
  na, das wird eine Freude werden!
• na, wenn das deine Frau erfährt!

  I say, if your wife finds out about that!
  na, wenn das deine Frau erfährt!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• na warte! Ausdruck der Drohung, du kannst was erleben

  just you wait!
  na warte! Ausdruck der Drohung, du kannst was erleben
• na warte! Ausdruck der Drohung, wage es nicht

  don’t you dare!
  na warte! Ausdruck der Drohung, wage es nicht
• na, komm du erst mal nach Hause!

  just wait till you get home!
  na, komm du erst mal nach Hause!

Przykłady

• na, wie geht’s? zur Einleitung einer Unterhaltung

  well, how are you?
  na, wie geht’s? zur Einleitung einer Unterhaltung
• na, was darf’s sein?

  well, what can I do for you?
  na, was darf’s sein?
• na, mein Kind, was möchtest du denn?

  now then (oder | orod well)

  my dear, what is it you want?
  na, mein Kind, was möchtest du denn?

Przykłady

• na ja, wir werden (schon) sehen zur Beendigung einer Unterhaltung

  well (oder | orod all right)

  we’ll see
  na ja, wir werden (schon) sehen zur Beendigung einer Unterhaltung
• na, denn auf Wiedersehen!

  well, good-bye then!
  na, denn auf Wiedersehen!
• na, dann bis morgen!

  well, see you tomorrow
  na, dann bis morgen!

„sis“: noun

sis

[sis]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Mädel

---

• sis kzf familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „sister“
  sis kzf familiar, informal | umgangssprachlichumg → zobaczyć „sister“

• Mädelneuter | Neutrum n

  sis girl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  sis girl American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• sis kzf slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → zobaczyć „sissy“
  sis kzf slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → zobaczyć „sissy“