Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "katastrophal"

"katastrophal" Tłumaczenie Angielski

katastrophal
[katastroˈfaːl]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
catastrophic disastrous catastrophic, disastrous, awful
  • catastrophic
    katastrophal furchtbar
    katastrophal furchtbar
  • disastrous
    katastrophal verhängnisvoll
    katastrophal verhängnisvoll
Przykłady
  • katastrophale Folgen
    disastrous consequences
    katastrophale Folgen
  • catastrophic
    katastrophal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    disastrous
    katastrophal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    awful
    katastrophal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    katastrophal figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
Przykłady
katastrophal
[katastroˈfaːl]Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)
catastrophically
  • catastrophically
    katastrophal
    katastrophal
But that means that there is a 20% chance that it would be.
Aber das heißt auch, dass eine 20-prozentige Chance besteht, dass es katastrophal wäre.
Źródło: News-Commentary
Not all of the consequences were disastrous.
Nicht alle Kriegsfolgen waren katastrophal.
Źródło: News-Commentary
I believe that this is absurd and things should not be done in this way.
Wir benehmen uns katastrophal, so geht das nicht.
Źródło: Europarl
Mr President, the situation in Burma is disastrous.
Herr Präsident, die Situation in Birma ist katastrophal.
Źródło: Europarl
It performed disastrously in recent elections for local councils and the European parliament.
Sie hat in den jüngsten Kommunalwahlen und bei den Europawahlen katastrophal abgeschnitten.
Źródło: News-Commentary
The Bush administration has been disastrously anti-scientific.
Die Bush-Administration war bisher in katastrophaler Weise wissenschaftsfeindlich.
Źródło: News-Commentary
Now, however, the situation has become all but catastrophic.
Aber jetzt ist die Situation geradezu katastrophal.
Źródło: Europarl
And every now and again, conflict prevention ended in disastrous circumstances.
Gelegentlich hat die Konfliktprävention aber auch einen katastrophalen Verlauf genommen.
Źródło: Europarl
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: