gangbar- Tłumaczenie Angielski - Słownik Langenscheidt Niemiecki-Angielski

"gangbar" Tłumaczenie Angielski

„gangbar“: Adjektiv

gangbar

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

passable, negotiable practicable, feasible, possible, workable saleable, marketable, merchantable, selling, prevailing working, practicable, running, operational current, ruling in working order

passable
gangbar Weg etc

negotiable
gangbar Weg etc

gangbar Weg etc

practicable
gangbar Idee etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

feasible
gangbar Idee etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

possible
gangbar Idee etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

workable
gangbar Idee etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

gangbar Idee etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

sal(e)able, marketable, merchantable, selling
gangbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gängig

gangbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH gängig
prevailing
gangbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise

ruling
gangbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise

gangbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Preise
current
gangbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Münze

gangbar Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Münze

working
gangbar Technik | engineeringTECH Maschine

running
gangbar Technik | engineeringTECH Maschine

in working order
gangbar Technik | engineeringTECH Maschine

gangbar Technik | engineeringTECH Maschine
practicable
gangbar Technik | engineeringTECH Verfahren

gangbar Technik | engineeringTECH Verfahren
operational
gangbar Technik | engineeringTECH Vorrichtung, Mechanismus

gangbar Technik | engineeringTECH Vorrichtung, Mechanismus

Przykłady

etwas gangbar machen Uhr etc

to setetwas | something sth going

etwas gangbar machen Uhr etc

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "gangbar"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

I see increased research and the development of new technology as the only way forward.

Ich sehe die Erforschung und Entwicklung neuer Technologien als einzig gangbaren Weg.

Źródło: Europarl

But for my group the moratorium on research is not a feasible option.

Ein solches Forschungsmoratorium ist für meine Fraktion jedoch kein gangbarer Weg.

Źródło: Europarl

That is in fact one way to proceed.

Hierbei handelt es sich in der Tat um einen gangbaren Weg.

Źródło: Europarl

In spite of that it is said that the policy of EMU must continue as the only option.

Trotzdem wird betont, daß die WWU-Politik als einzig gangbarer Weg fortgesetzt werden soll.

Źródło: Europarl

I shall be grateful to you if we can find a viable means of doing so.

Ich danke Ihnen, wenn es uns gelingt, einen gangbaren Weg zu finden.

Źródło: Europarl

It is a difficult path, but one which is not impossible.

Es ist ein harter Weg, der aber durchaus gangbar ist.

Źródło: Europarl

There may also be options through the CO2 savings in the fishing industry.

Vielleicht stellt auch die Einsparung von CO2 im Fischereisektor einen gangbaren Weg dar.

Źródło: Europarl

The objective is to obtain reciprocity and one appropriate route is via the WTO.

Das Ziel besteht im Erreichen von Gegenseitigkeit, und ein gangbarer Weg dahin führt über die WTO.

Źródło: Europarl

Is it a suitable option everywhere?

Ist sie überall ein gangbarer Weg?

Źródło: Europarl

Źródło

Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "gangbar"