Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "rubble"

"rubble" Tłumaczenie Niemiecki

rubble
[ˈrʌbl]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

  • Bruchsteineplural | Plural pl
    rubble fragments of rock
    Schottermasculine | Maskulinum m
    rubble fragments of rock
    rubble fragments of rock
  • Bruchsteinmasculine | Maskulinum m
    rubble rough stone
    rubble rough stone
  • (Stein)Schuttmasculine | Maskulinum m
    rubble geology | GeologieGEOL debris
    Geröllneuter | Neutrum n
    rubble geology | GeologieGEOL debris
    Trümmergesteinneuter | Neutrum n
    rubble geology | GeologieGEOL debris
    rubble geology | GeologieGEOL debris
  • Geschiebeneuter | Neutrum n
    rubble boulders
    Geröllneuter | Neutrum n
    rubble boulders
    rubble boulders
  • Feldstein-or | oder od (rohes) Bruchsteinmauerwerkneuter | Neutrum n
    rubble masonry
    rubble masonry
Przykłady
  • loses Packeis
    rubble pack ice
    rubble pack ice
  • in grobe Stücke gebrochene Masse
    rubble generally | allgemeinallgemein (rough pieces)
    rubble generally | allgemeinallgemein (rough pieces)
Moderne Kunstfestivals entstanden in den Trümmern des Zweiten Weltkriegs.
Modern arts festivals were born in the rubble of World War II.
Źródło: TED
Es ist nicht bekannt, wie viele Tote in Dschenin unter den Trümmern begraben liegen.
It is completely unknown how many dead there are under the rubble in Jenin.
Źródło: Europarl
Bangladesch hat 17 Tage unter Trümmern überlebt.
Bangladesh survived under rubble for 17 days.
Źródło: GlobalVoices
Inmitten von Trümmern und Trauer geht das Leben weiter.
Amidst rubble and grief, life goes on.
Źródło: GlobalVoices
Jetzt stellt euch Archäologen vor, die Trümmer unserer Städte durchsuchend.
Now imagine archeologists digging through the rubble of one of our cities.
Źródło: TED
Viele architektonisch einmalige Bauwerke wurden in Schutt und Asche gelegt.
Much architecture has been turned into rubble.
Źródło: News-Commentary
Warum wurden nur 5% der Trümmer entfernt?
Why has only 5% of the rubble been taken away?
Źródło: Europarl
Nach einem Erdbeben müssen als Erstes die Trümmer beseitigt werden.
When an earthquake happens, the first thing you need to do is to clear the rubble.
Źródło: Europarl
In den allgegenwärtigen Trümmern ist dieses Foto nur eine entfernte Erinnerung.
Now seeing rubble all around, the photograph surely is a distant memory.
Źródło: GlobalVoices
Źródło

Wyraź swoją opinię!

Jak Ci się podoba słownik internetowy Langenscheidt?

Dziękujemy bardzo za Twoją opinię!

Czy masz uwagi odnośnie do naszych słowników internetowych?

Brakuje jakiegoś tłumaczenia, zauważyłeś/-aś błąd lub po prostu chcesz nas pochwalić? Wypełnij nasz formularz opinii. Podanie adresu e-mail jest opcjonalne i zgodnie z naszą polityką ochrony danych służy tylko do udzielenia odpowiedzi na zapytanie.

Potwierdź, że jesteś człowiekiem, wstawiając haczyk.*

*Pole obowiązkowe

Wypełnij zaznaczone pola.

Dziękujemy za Twoją opinię!

Odwiedź nas na: