mentally- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"mentally" Tłumaczenie Niemiecki

„mentally“: adverb

mentally

[ˈmentəli]adverb | Adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

geistig, im Geiste, bei sich, innerlich im Kopf in geistiger Beziehung

geistig, im Geiste, bei sich, innerlich, in geistiger Beziehung
mentally

mentally

Przykłady

I cursed her mentally

ich habe sie innerlich verflucht

I cursed her mentally
mentally handicapped

geistig behindert

mentally handicapped
mentally ill

psychisch krank

mentally ill

im Kopf
mentally calculateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

mentally calculateet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "mentally"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Der Drogenkonsum führt zu psychologischen, psychischen und physischen Schäden bei den Benutzern.

Drug-taking is psychologically, mentally and physically damaging to the user.

Źródło: Europarl

Solche Maßnahmen sind langfristig und betreffen alle Teile der Union.

We need to vaccinate ourselves mentally against crime.

Źródło: Europarl

Während der Markt auf Weltebene weiter wird, wird Ihre Mentalität immer enger.

Basically, as the market expands at world level, you contract mentally.

Źródło: Europarl

Danny Cohn-Bendit bezeichnete uns als geisteskrank.

We have had Danny Cohn-Bendit calling us mentally ill.

Źródło: Europarl

Das zweite Thema betrifft geistig Behinderte.

The other issue concerns mentally handicapped people.

Źródło: Europarl

Berichten zufolge hat sie psychische Probleme und leidet sehr.

She is reportedly mentally distressed and suffering greatly.

Źródło: GlobalVoices

Herr Cohn-Bendit meinte, wer gegen diesen Vertrag ist, ist geisteskrank.

We heard Mr Cohn-Bendit say that those who oppose this Treaty are mentally ill.

Źródło: Europarl

Źródło

GlobalVoices
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Global Voices
- Oryginalna baza danych: Global Voices Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "mentally"