extinction- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"extinction" Tłumaczenie Niemiecki

„extinction“: noun

extinction

[-kʃən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Erlöschen, Auslöschen, AusLöschung Vernichtung, Ausrottung, Vertilgung, Untergang Aussterben Tilgung, Abschaffung Ab-, Auslöschung, Extinktion

Erlöschenneuter | Neutrum n
extinction

Auslöschenneuter | Neutrum n
extinction

(Aus)Löschungfeminine | Femininum f
extinction

extinction

Vernichtungfeminine | Femininum f
extinction destruction

Ausrottungfeminine | Femininum f
extinction destruction

Vertilgungfeminine | Femininum f
extinction destruction

Untergangmasculine | Maskulinum m
extinction destruction

extinction destruction

Przykłady

hunted to extinction

durch Jagen ausgerottet

hunted to extinction

Aussterbenneuter | Neutrum n
extinction dying out

extinction dying out

Przykłady

to be on the brink of extinction

unmittelbar vom Aussterben bedroht sein

to be on the brink of extinction

Tilgungfeminine | Femininum f
extinction abolition

Abschaffungfeminine | Femininum f
extinction abolition

extinction abolition

Ab-, Auslöschungfeminine | Femininum f
extinction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Extinktionfeminine | Femininum f
extinction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

extinction electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

Przykłady

extinction of the arc

Löschung des Lichtbogens

extinction of the arc
extinction voltage

Löschspannung

extinction voltage

Przykładowe zdania dla "extinction"

to be threatened with extinction

vom Aussterben bedroht sein

to be threatened with extinction

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "extinction"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Einige sind tatsächlich kurz vor dem Aussterben.

Some are actually on the brink of extinction.

Źródło: TED

Im Gegenteil, die Lage auf diesem Gebiet ist außerordentlich ernst.

Extinction is a real possibility in some cases.

Źródło: Europarl

Der Tiger ist vom Aussterben bedroht.

Mr President, the tiger is threatened with extinction.

Źródło: Europarl

Auf unserem Kontinent gibt es zahlreiche einzigartige Kulturen, die vom Aussterben bedroht sind.

On our continent, there are numerous unique cultures which are threatened with extinction.

Źródło: Europarl

Gegenwärtig ist eine von fünf Spezies vom Aussterben bedroht.

At present, one in five species is at risk of extinction.

Źródło: Europarl

Die Europäische Union bleibt vom Aussterben der unterschiedlichsten Arten nicht verschont.

The European Union will not be spared from the extinction of a diverse range of species.

Źródło: Europarl

Wir müssen ambitioniert sein und den Schutz aller Arten fordern, die vom Aussterben bedroht sind.

We must be ambitious and demand the protection of all species that are at risk of extinction.

Źródło: Europarl

Ist die europäische Rechte nun zum Aussterben oder zum Extremismus verurteilt?

Is Europe's right doomed to extinction or extremism?

Źródło: News-Commentary

Der Rote Thun ist unmittelbar vom Aussterben bedroht.

Bluefin tuna is in immediate danger of extinction.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups
News-Commentary
- Źródło: OPUS
- Oryginalna baza danych: News Commentary

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "extinction"