combustion- Tłumaczenie Niemiecki - Słownik Langenscheidt Angielski-Niemiecki

"combustion" Tłumaczenie Niemiecki

„combustion“: noun

combustion

[kəmˈbʌsʧən]noun | Substantiv s

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

Verbrennung, Entzündung Verbrennung Zustand der Verfinsterung von Sternen Erregung, Aufruhr, Tumult Verbrennung

Verbrennungfeminine | Femininum f
combustion

Entzündungfeminine | Femininum f
combustion

combustion

Verbrennung(sprozessmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f
combustion chemistry | ChemieCHEM

combustion chemistry | ChemieCHEM

Verbrennungfeminine | Femininum f
combustion biology | BiologieBIOL

combustion biology | BiologieBIOL

Zustandmasculine | Maskulinum m der Verfinsterung von Sternen (infolge großer Sonnennähe)
combustion astronomy | AstronomieASTRON

combustion astronomy | AstronomieASTRON

Erregungfeminine | Femininum f
combustion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Aufruhrmasculine | Maskulinum m
combustion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Tumultmasculine | Maskulinum m
combustion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

combustion figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Przykładowe zdania dla "combustion"

complete combustion

vollkommene Verbrennung

complete combustion

to support combustion

die Verbrennung unterhalten

to support combustion

supporter of combustion

Verbrennungsunterhalter

supporter of combustion

process of combustion

Verbrennungsprozess, -vorgang

process of combustion

heat of combustion

Verbrennungswärme

heat of combustion

exhaust gas combustion

Abgasverbrennung

exhaust gas combustion

Zdania przykładowe pochodzące ze źródeł zewnętrznych dla "combustion"
(niesprawdzone przez redakcję Langenscheidt)

Der gleiche Brennstoff im Verbrennungsmotor eines Autos erreicht ungefähr 20%.

If you put that same fuel in an internal combustion engine car, you get about 20 percent efficiency.

Źródło: TED

Die Richtlinie über Großfeuerungsanlagen bedeutet einen Direkteingriff in die Emissionen.

The large combustion plants directive is directly relevant to the question of emission levels.

Źródło: Europarl

es ist nichts Gutes, und es kommt von ineffizienter Verbrennung, nicht von der Verbrennung selbst.

It's not good stuff, and it's from inefficient combustion, not from combustion itself.

Źródło: TED

Ich habe übrigens Probleme mit dieser Richtlinie über Großfeuerungsanlagen.

And I know a little about this directive on large combustion plants.

Źródło: Europarl

Emission von Abgasen aus Verbrennungsmotoren

Gas emissions from internal combustion engines

Źródło: Europarl

Niemand ist von einer Verbrennungsanlage in seiner Nachbarschaft begeistert.

No one is particularly keen to have a combustion plant as a neighbour.

Źródło: Europarl

So konnten wir beispielsweise weitere Befreiungen für große Verbrennungsanlagen nicht akzeptieren.

For example, we were unable to accept additional exemptions for large combustion plants.

Źródło: Europarl

Źródło

TED
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: WIT³
- Oryginalny tekst źródłowy: TED
- Oryginalna baza danych: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Źródło: OPUS
- Oryginalny tekst źródłowy: Europäisches Parlament
- Oryginalna baza danych: Europarl Parallel Corups

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "combustion"